“Lo único que le pido es que, si está decidida a no escribirme más, por lo menos me mande esta carta de vuelta, abierta se entiende, en prueba de que la leyó.
¿O será mucho pedirle?”
Puig, Manuel (1932-1990). Boquitas pintadas (1969)
El Intemporal del Centro de Documentación de Canarias y América (CEDOCAM) de esta semana lo dedicamos al escritor argentino Manuel Puig, del que se cumplen hoy 28 de diciembre, noventa años de su nacimiento. Manuel Puig estudió Filosofía y Letras en Buenos Aires y en Roma se formaría en Cine. Es conocido fundamentalmente por sus obras El beso de la mujer araña y Boquitas pintadas. La característica principal de sus obras es el monólogo interior, una técnica narrativa que manejaba magistralmente.
Manuel Puig fue uno de los creadores del Frente de Liberación Homosexual, un movimiento de defensa de los derechos de los homosexuales fundado en el barrio de Once de Buenos Aires (Argentina), en 1971.
Este indispensable autor argentino, considerado uno de los principales exponentes del pop-art literario, contribuyó a la renovación de las formas y los géneros literarios y se convirtió en uno de los escritores más relevantes de la literatura argentina.
Murió en Cuernavaca, México, el 22 de julio de 1990.
Fuente de la imagen: Clarín viva
Información sobre el autor que puedes consultar en el CEDOCAM:
Bibliografía (selección)
CAMPOS, Rene Alberto. Espejos, la textura cinemática en La traición de Rita Hayworth. Madrid: Pliegos, 1985. 188 p. Pliegos de ensayo. ISBN 84-86214-14-9.
CORBATTA, Jorgelina. Mito personal y mitos colectivos en las novelas de Manuel Puig. [1ª ed.]. Madrid: Orígenes, 1988. 137 p. ISBN 84-85563-86-7.
El beso de la mujer araña [Vídeo]. Babenco, Hector (dirección); Schrader, Leonard (guionista); Sánchez, Rodolfo (director de fotografía); Neschling, John (música); Weisman, David (producción). Barcelona: [s.n.], [2010]. 1 disco.
FABRY, Geneviève. Personaje y lectura en cinco novelas de Manuel Puig. Frankfurt am Main: Vervuert; Madrid: Iberoamericana, 1998. 286 p. Editionen der Iberoamericana. Serie A, Literaturgeschichte und Kritik; 17. ISBN 84-88906-98-6.
GARCÍA RAMOS, Juan-Manuel. La narrativa de Manuel Puig: (por una crítica en libertad). La Laguna: Secretariado de Publicaciones, Universidad, D.L. 1982. 596 p. Colección monografías; 6. ISBN 84-600-2575-6.
GARCÍA RAMOS, Juan-Manuel. La narrativa de Manuel Puig: (por una crítica en libertad). 2ª ed. ampl. La Laguna: Secretariado de Publicaciones, Universidad de La Laguna, [1993]. 335 p. Investigación. ISBN 84-7756-426-4.
JESSEN, Patricia B. La realidad en la novelística de Manuel Puig. Madrid: Pliegos, D.L. 1990. 155 p. Pliegos de ensayo; 56. ISBN 84-86214-68-8.
Literaturas del Río de la Plata hoy: de las utopías al desencanto: [actas del Simposio Internacional «Literaturas del Río de la Plata hoy»]. Kohut, Karl (ed.). Frankfurt an Main: Vervuert; Madrid: Iberoamericana, 1996. 267 p. Americana Eystettensia. Serie A: Actas; 15. ISBN 3-89354-916-1 (Vervuert). ISBN 84-88906-43-9 (Iberoamericana).
Manuel Puig: la Semana de Autor sobre Manuel Puig tuvo lugar en Madrid del 24 al 27 de abril de 1990… García Ramos, Juan Manuel (ed. coord.). Madrid: Ediciones de Cultura Hispánica, 1991. 124 p. Semana de autor. ISBN 84-7232-615-2.
MARTÍ-PEÑA, Guadalupe. Manuel Puig ante la crítica: bibliografía analítica y comentada (1968-1996). Frankfurt am Main: Vervuert; Madrid: Iberoamericana, 1997. 203 p.; Bibliografías; 3. ISBN 84-88906-68-4 (Iberoamericana). ISBN 3-89354-709-6 (Vervuert).
PUIG, Manuel. Boquitas pintadas. Cabrera Infante, Guillermo (pról.). Barcelona: Bibliotex, D.L. 2001. 189 p. Las 100 mejores novelas en castellano del siglo XX; 93. ISBN 84-8130-364-X.
PUIG, Manuel. Boquitas pintadas: folletín. Buenos Aires: Sudamericana, 1974. 241 p. El espejo.
PUIG, Manuel. El beso de la mujer araña. Barcelona: Seix Barral, 1981. 287 p. Biblioteca Universal Formentor; 6. ISBN 84-322-5005-8.
RODRÍGUEZ PÉREZ, Osvaldo. Antología comentada de la literatura hispanoamericana. Santa Cruz de Tenerife: Consejería de Educación, Cultura y Deportes; Canarias: Direccion General de Universidades e Investigación, 1997. Textos universitarios. ISBN 84-8309-035-X.
Sexualidad y nación. Balderston, Daniel (ed.). Pittsburgh, Pa.: Universidad de Pittsburgh, Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana, 2000. 302 p. Biblioteca de América. ISBN 1-930744-00-5.
Artículos (selección)
–CASTILLO, Carolina. “Manuel Puig y la novela de la conversación. El gesto de un narrador vanguardista”. Espéculo: Revista de Estudios Literarios [en línea]. 2004-2005, n. 28. [Fecha de consulta 28 de diciembre de 2022]. Disponible en internet
–CATALÀ MARTÍNEZ, Laura. “La transmodalización intermodal en la obra de Manuel Puig. El beso de la mujer araña (1976 y 1981)”. Lectora: revista de dones i textualitat [en línea]. 2019, n. 25 (Ejemplar dedicado a: ¿Una empresa de mujeres? Construir la Re(d)pública de las Letras: Editoras iberoamericanas contemporáneas), p. 273-287. [Fecha de consulta 28 de diciembre de 2022]. Disponible en internet
–CONDE, Laura. «Sin yo haberlo buscado: Manuel Puig y el Teatro”. Orbis Tertius: revista de teoría y crítica literaria [en línea]. 2020, v. 25, n. 32. [Fecha de consulta 28 de diciembre de 2022]. Disponible en internet
–DI LAURA, Giancarla. “Características posmodernas en Boquitas pintadas, de Manuel Puig”. Desde el Sur: Revista de Ciencias Humanas y Sociales de la Universidad Científica del Sur [en línea]. 2015, v. 7, n. 2, p. 209-216. [Fecha de consulta 28 de diciembre de 2022]. Disponible en internet
–GAGLIARDI, Lucas. “Huida de una voz en Cae la noche tropical, de Manuel Puig”. La Colmena: Revista de la Universidad Autónoma del Estado de México [en línea]. 2015, n. 86, p. 37-47. [Fecha de consulta 28 de diciembre de 2022]. Disponible en internet
–JILL LEVINE, Suzanne. “Manuel Puig. Edipo ronda La Pampa”. Cuadernos de Literatura [en línea]. 2012, v. 16, n. 31, p. 48-64. [Fecha de consulta 28 de diciembre de 2022]. Disponible en internet
–KOZAK, Claudia. “Manuel Puig, la política, el umbral”. Ciencia, Docencia y Tecnología [en línea]. 2011, Año 20, n. 43, p. 129-154. [Fecha de consulta 28 de diciembre de 2022]. Disponible en internet
–LINK, Daniel. “A todo Puig se lo lleva el Tiempo”. Orbis Tertius: revista de teoría y crítica literaria [en línea]. 2020, v. 25, n. 32. [Fecha de consulta 28 de diciembre de 2022]. Disponible en internet
–MEDEL-BAO, Jordi. “Cuerpos protohomosexuales afeminados subjetividades culturales gays en construcción. La traición de Rita Hayworth de Manuel Puig”. Anclajes [en línea]. Septiembre-diciembre 2019, v. 23, n. 3, p. 11-22. [Fecha de consulta 28 de diciembre de 2022]. Disponible en internet
–OLIVETO, Mariano. “Dispositivos confesionales, sexualidad, saber y verdad en dos novelas de Manuel Puig”. Anclajes [en línea]. 2006, v. 10, n. 10, p. 157-176. [Fecha de consulta 28 de diciembre de 2022]. Disponible en internet
–PANESI, Jorge. “Manuel Puig. De amicitia”. Orbis Tertius: revista de teoría y crítica literaria [en línea]. 2020, v. 25, n. 32. [Fecha de consulta 28 de diciembre de 2022]. Disponible en internet
–PERES ALÓS, Anselmo. “El beso de la mujer araña, gênero, sexualidade e subversão”. Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea [en línea]. 2017, n. 50 (Ejemplar dedicado a: Lugares do literário), p. 399-423. [Fecha de consulta 28 de diciembre de 2022]. Disponible en internet
–QUINTERO, Andrés Felipe. “Análisis general de la traducción al alemán de la obra Boquitas pintadas de Manuel Puig”. Íkala [en línea]. 2016, v. 21, n. 2, p. 203-213. [Fecha de consulta 28 de diciembre de 2022]. Disponible en internet
–SÁNCHEZ GARRIDO, Roberto. “Apuntes sobre construcciones de género en El beso de la mujer araña de Manuel Puig”. Espéculo: Revista de Estudios Literarios [en línea]. 2004-2005, n. 28. [Fecha de consulta 28 de diciembre de 2022]. Disponible en internet
–SANTIAGO, Silviano. “Manuel Puig. A atualidade do precursor”. Revista iberoamericana [en línea]. 2008, n. 225 (Ejemplar dedicado a: Los estudios lésbico-gays y «queer» latinoamericanos), p. 1119-1129. [Fecha de consulta 28 de diciembre de 2022]. Disponible en internet
–SIMUNOVIC DÍAZ, Horacio… [et al.]. “El proceso de canonización de Manuel Puig en el contexto de la narrativa latinoamericana finisecular, sistema y cambio literarios”. Alpha: revista de artes, letras y filosofía [en línea]. 2016, n. 42, p. 125-143. [Fecha de consulta 28 de diciembre de 2022]. Disponible en internet
–THON, Sonia. “La identidad lingüística argentina a través de Borges y Puig”. Arbor: Ciencia, pensamiento y cultura [en línea]. 2010, n. 741 (Ejemplar dedicado a: Fuentes literarias del cine), p. 119-127. [Fecha de consulta 28 de diciembre de 2022]. Disponible en internet
–TORRES, Guillermina. “Sangre de amor correspondido, una novela traducida. Traducción y experiencia de lo extranjero en el exilio brasileño de Manuel Puig”. Revista chilena de literatura [en línea]. 2021, n. 104, p. 781-808. [Fecha de consulta 28 de diciembre de 2022]. Disponible en internet
–VILLACEQUE, Sol. “Sexo y traición, un diálogo secreto entre Juan Goytisolo y Manuel Puig”. Sociocriticism [en línea]. 2015, v. 30, n. 1-2 (Ejemplar dedicado a: Homenaje a Annie Bussière Perrin), p. 237-276. [Fecha de consulta 28 de diciembre de 2022]. Disponible en internet
Páginas web (selección)
ACADEMIA ARGENTINA DE LAS LETRAS
BIOGRAFÍAS Y VIDAS. MANUEL PUIG
MANUEL PUIG. ESTE SUEÑO ES CORTO PERO ES FELIZ
Videos (selección)
AV-2181 DNI. MANUEL PUIG. PAISAJE DE VOCES
BIOGRAFÍAS. MANUEL PUIG. HISTORIAS, DIVAS Y BOLEROS – CANAL A
DOCUMENTAL SOBRE MANUEL PUIG (V.O.S.)
EL BESO DE LA MUJER ARAÑA DE MANUEL PUIG
IMPALPABLE, UNA OBRA INSPIRADA EN EL UNIVERSO POÉTICO DEL ESCRITOR MANUEL PUIG
MANUEL PUIG A FONDO – EDICIÓN COMPLETA y RESTAURADA