Edición (Bolonia, 1642) príncipe y ejemplar único en Canarias de la magna obra del científico y naturalista italiano Ulisse Aldrovandi, donde se describen los monstruos del mundo. Incluye numerosos xilografías, con cerca de 11.000 ejemplares de especies animales y vegetales. La obra aporta referencias directas a Canarias,con los retratos imaginarios de la familia de Don Pedro González, de Tenerife, portadora de una rara y casi desconocida enfermedad como el síndrome de Ambras o hypertrichosis universalis congénita.
Esta publicación forma parte del fondo antiguo del Centro de Documentación de Canarias y América (CEDOCAM).
«Tras el cristal» surge con la idea de recuperar del olvido aquellas piezas que, en su momento, fueron seleccionadas para formar parte del libro “Tras el cristal. Una visión de los museos del Cabildo de Tenerife”.