Este estudio recopila y analiza una selección de correspondencia privada del siglo XVIII, remitida tanto desde América a Canarias como desde el Archipiélago hacia el Nuevo Mundo. En él se refleja cómo los canarios contrarrestaban sus inquietudes y cómo vivían su cotidianidad a ambos lados del océano a lo largo del siglo XVIII, centuria en la que la correspondencia con América se convierte en la principal vía de comunicación de los isleños, por se además un tiempo de dificultades económicas en el que se incrementaron notablemente los movimientos migratorios hacia ese continente. En definitiva, las cartas recopiladas en esta investigación reflejan parte de las vivencias sociales, económicas, políticas y familiares de un amplio grupo de canarios que buscaron riqueza y prestigio social en América; pero también ofrecen una mirada sobre los que desde el Archipiélago vivieron con intensidad el mundo americano sin haber estado nunca en ultramar.